No había tiempo que perder.
Las puertas del autobús de TriMet, que se dirigía hacia el oeste el martes por la mañana hacia el centro de Portland, Oregón, habían comenzado a cerrarse cuando se abrieron para dos rezagados.
Ninguno de los dos pagó el pasaje.
Los niños viajan gratis, o eso creían.
No fue el caso de estas dos cabras jóvenes , que según los funcionarios de transporte y la policía, escaparon de su recinto y se aventuraron a subir a un autobús verde lima de la división FX2.
Las imágenes de las cámaras de seguridad documentaron su extraña aventura, mostrando a algunos pasajeros reaccionando con incredulidad antes de ahuyentar a las cabras del autobús después de que el conductor volviera a abrir las puertas.
Su escapada provocó llamadas al 911 y generó comparaciones en Portland con la famosa incursión de un coyote en 2002 que se subió a un tren ligero MAX , que no estaba en servicio en ese momento, e inspiró un video musical y otra canción .
—No tienen un pase válido —les dijo el conductor en tono de broma a los demás pasajeros mientras las cabras bajaban del autobús.
Las cabras pertenecen a una familia que vive a menos de dos cuadras de la parada de autobús y se llaman Billy the Kid y Billy the Goat, según declaró Lrae Anderson, quien se identificó como el propietario, en una entrevista el viernes.
“No podía creer que cruzaran la calle tan transitada e intentaran subirse al autobús y todo eso”, dijo el Sr. Anderson.
Añadió: "Se comportaron como si ya lo hubieran hecho antes".
El señor Anderson, de 48 años, rapero también conocido como Copper Loc, dijo que sus hijos —tiene cuatro varones— a veces se olvidan de cerrar la puerta del corral de las cabras.
Un vecino devolvió las cabras a su casa ese mismo día, dijo el señor Anderson, quien señaló que desde entonces había instalado un candado y mejorado la cerca.
El señor Anderson dijo que la familia adquirió las cabras hace unos tres meses, después de mudarse a la propiedad por sugerencia de un amigo, quien le dijo que se alimentarían de las abundantes moras que crecían en los arbustos espinosos de la finca.
Desde que escaparon, dijo, ha descubierto que son cabras pigmeas.
Según la agencia de transporte, las imágenes de los intrusos con cuernos, que TriMet publicó el miércoles en Instagram , habían acumulado más de 5,4 millones de visualizaciones.
“El vídeo de ellos subiendo al autobús sin duda ha despertado la imaginación de la gente”, dijo Tyler Graf, portavoz de TriMet, en un correo electrónico el viernes.
Pero no todos los pasajeros prestaron mucha atención a los fugados, según mostraron las imágenes de vídeo grabadas desde el interior del autobús.
“Vi a una señora”, dijo el Sr. Anderson. “Estaba sentada allí, con el teléfono en la mano, y ni siquiera se dio cuenta de las cabras en el autobús. Pensé: ‘¿Qué estarán haciendo?’”.
Mientras se preparaba para un concierto de rap en Seattle programado para el sábado, el Sr. Anderson dijo que el episodio le había servido de inspiración musical.
“Ya he empezado a componer una canción sobre las cabras”, dijo.