Hace unos días falleció un grande de la literatura latinoamericana. El peruano Alfredo Bryce Echenique trascendió en su natal Lima el pasado 10 de marzo a los ochenta y siete años. 

Su importancia literaria radica en haber capturado la inflexión de la voz, es decir, transmitir cómo funciona la mente al hablar. Leer a Bryce Echenique es escuchar a un amigo ccontándonos una confidencia o un chisme en la barra de un bar. Rompió con la rigidez académica para crear una prosa llena de digresiones, paréntesis y un ritmo conversacional muy peculiar que influyó a toda la generación posterior al famoso Boom Latinoamericano. 

Rompió la cuarta pared para que el lector sienta que le está hablando a él; regularmente con un tono de confesión o queja simpática.

Sus personajes suelen ser aristócratas decadentes, perdedores encantadores o solitarios crónicos que enfrentan la realidad no con violencia, sino con una gran ironía.

Un mundo para Julius (1970), es su novela más conocida. Ésta es una crítica feroz a la oligarquia peruana, realizada desde la mirada inocente de un niño. Leí este novelón en el 2015 cuando trabajaba en una institución bancaria en Santa Fe, en la Ciudad de México. La obra en ese entomces tenía casi cincuenta años haber sido escrita, aún así, yo veía en el entorno todo lo que plasmó Bryce a través de las palabras. Observaba a la elite en su burbuja de lujo, totalmente apartada de la realidad del país, mientras la servidumbre permanece invisible en ese mundo que sontienen pero al que no pertenecen. 

Julius es un niño solitario, extremadamente sensible y curioso, que vive en una mansión en compañía de su familia, perteneciente a la alta sociedad peruana. 

La historia es un viaje fascinante por dos universos que conviven sin tocarse. 

El piso de arriba, donde su madre, la bellísima y frívola Susan y su cínico padrastro, viven entre clubes de golf, fiestas y una elegancia que ignora el dolor ajeno. 

El mundo de abajo, es el de la servidumbre, quienes crían a Julius, le dan el afecto que su clase le niega y le muestran la cruda realidad. 

Leer Un mundo para Julius es como asistir a una fiesta de la alta sociedad de la mano de un niño que, con su inocencia, va desnudando las hipocresías, el clasismo y la soledad personas que se creen eternas. Es una historia irónica, tierna y melancólica que los hará reír por su ingenio, pero les dejará un nudo en la garganta al descubrir la soledad de la opulencia. 

Somos los libros que leemos…

La entrada Bajo el Volcán: Un mundo para Julius se publicó primero en Quadratín Morelos.