El programa de Televisa convirtió la tendencia viral en una historia sobre problemas familiares, burlas escolares y la búsqueda de identidad. El episodio ya está disponible en plataformas oficiales
La tendencia de “farmear aura” saltó de las redes sociales a la televisión mexicana. La Rosa de Guadalupe estrenó un capítulo inspirado en esta expresión que se popularizó entre jóvenes y que ahora forma parte de una historia con conflictos familiares y situaciones escolares.
El episodio se estrenó el jueves 8 de octubre por Las Estrellas y llamó la atención por llevar al melodrama una de las expresiones que circulan en internet.
¿De qué trata el capítulo de “farmear aura”?
La historia sigue a Sabrina, una adolescente que descubre que sus padres planean separarse. Ante la preocupación y los problemas que enfrenta en casa, encuentra en el “farmear aura” una manera de distraerse y expresar su personalidad.
Sin embargo, su decisión provoca burlas por parte de una compañera, quien cuestiona su comportamiento. A pesar de las críticas, Sabrina intenta mantenerse fiel a sí misma mientras atraviesa la difícil situación familiar.
La trama también muestra cómo el apoyo de su mamá y de Patricio la ayuda a afrontar los comentarios y a no abandonar aquello que disfruta.
¿Qué significa “farmear aura”?
La expresión combina dos conceptos de la cultura digital. “Farmear” proviene del término inglés farming, utilizado en videojuegos para describir acciones repetitivas que permiten acumular recursos o experiencia.
Por su parte, “aura” se usa en redes sociales para hablar del carisma, la actitud o la imagen que proyecta una persona. Así, “farmear aura” consiste en realizar acciones que buscan transmitir seguridad, estilo o una personalidad llamativa ante los demás.
La frase se ha convertido en parte del lenguaje de usuarios jóvenes, quienes la emplean para bromear sobre gestos, actitudes y situaciones que consideran dignas de admiración.
Ver el capítulo completo de “Farmear aura” en Las Estrellas
