Antes de alcanzar la fama por su trabajo en Ciudadano Kane, estrenada diez años después de la escritura del guion, Herman J. Mankiewicz desarrolló una historia centrada en la amenaza que representaba Adolf Hitler. Su propuesta abordaba el ascenso del nazismo en una etapa en la que el dirigente alemán comenzaba a consolidar su poder y sus políticas ya generaban preocupación dentro y fuera de Alemania.
La trama seguía la desintegración de una familia judío-alemana ante el avance del régimen nazi. A través de este relato, Mankiewicz pretendía denunciar explícitamente la política de Hitler y advertir sobre las consecuencias que podía tener su expansión, tanto para la sociedad alemana como para el resto del mundo.
El proyecto planteaba una aproximación cinematográfica a una realidad política que estaba transformando Europa. Sin embargo, el guion no encontró el respaldo necesario para convertirse en una película y acabó apartado de los planes de producción de los estudios estadounidenses.
Las presiones diplomáticas que frenaron la película
El destino de The Mad Dog of Europe estuvo condicionado por los intereses comerciales y las relaciones diplomáticas de Hollywood. Los estudios temían que producir una película abiertamente contraria a Hitler perjudicara sus vínculos con Alemania y les hiciera perder el acceso a un mercado importante para la industria cinematográfica.
A este contexto se sumaron las presiones políticas y las políticas de apaciguamiento que marcaron las relaciones internacionales durante los años treinta. La combinación de estos factores contribuyó a que el proyecto quedara bloqueado, sin llegar a materializarse en una producción cinematográfica.
El caso permite examinar cómo las decisiones de Hollywood podían depender de circunstancias que iban más allá de los criterios artísticos. Los intereses económicos y las posibles repercusiones diplomáticas condicionaban qué historias podían llegar a la pantalla, incluso cuando sus argumentos abordaban acontecimientos de relevancia internacional.
La propuesta de Mankiewicz terminó así sin convertirse en película, pese a que pretendía alertar sobre la amenaza nazi antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Su historia constituye el eje de un documental que reconstruye las circunstancias que rodearon al guion y los motivos por los que los estudios decidieron no producirlo.
La producción es una oproducción entre Francia y Alemania y recupera la trayectoria de un guion que quedó fuera de los planes de los estudios. De este modo, el documental reconstruye la historia de una obra que pretendía advertir sobre las consecuencias de la política de Hitler antes de que la guerra transformara Europa.
The Mad Dog of Europe, el documental de Rubika Shah sobre el proyecto cinematográfico de Herman J. Mankiewicz, estará disponible en Movistar Plus+ el 23 de octubre. @mundiario
