Detrás de cada sueño hay una historia de perseverancia, sacrificios y oportunidades que llegan cuando menos se esperan. Para el DJ y productor Jesús Serrano —conocido como MR Pancho en el escenario—originario de la región fronteriza de Ciudad Juárez y El Paso, presentarse en uno de los eventos deportivos más importantes del mundo es mucho más que una actuación: es la posibilidad de llevar la identidad, la energía y el talento de esta frontera a un escenario internacional.
Serrano fue invitado al programa oficial de artistas del Gran Premio de México de Fórmula 1, que se celebrará del 30 de octubre al 1 de noviembre en el Autódromo Hermanos Rodríguez, en la Ciudad de México. Se presentará el sábado 31 de octubre con su proyecto MR Pancho, una propuesta que combina sonidos electrónicos contemporáneos con ritmos latinos, influencias de los años 90 y una identidad ligada a la cultura mexicana y fronteriza.
El músico reconoce la responsabilidad de representar a una región que ha sido semillero de talentos de la música electrónica. Es, afirma, el primer DJ de la frontera en integrar el line-up oficial de la carrera.
"Es una responsabilidad muy grande, porque siento que a través de mí puedo llevar un poco de lo que es la fiesta y el profesionalismo que existe en nuestra frontera", expresó.
Su participación, explicó, también busca demostrar que detrás de la escena fronteriza hay artistas preparados, creativos y capaces de competir en espacios internacionales.
"Hay muy buenos exponentes y muchos DJs que están haciendo cosas importantes. Quiero dejar a todos con un buen sabor de boca, para que cuando sepan de la frontera sepan que somos personas con bastante energía, talento y profesionalismo", afirmó.
Un personaje con raíces
La propuesta que llevará a la F1 es resultado de años de experiencia y de la búsqueda de una identidad musical propia.
MR Pancho surgió en 2023, después de que Serrano cerrara su etapa anterior como AstroDuts. Con el apoyo de su esposa, Linda López, y de su hermano, Pablo Díaz, comenzó a construir un proyecto que reflejara no solo sus inquietudes musicales, sino también sus raíces mexicanas.
El personaje usa una máscara de calavera inspirada en el Día de Muertos y en figuras como la catrina y el catrín. El nombre evoca a Pancho Villa, uno de los personajes más representativos de la historia de México. La intención es que música e imagen transmitan una identidad reconocible, capaz de conectar con públicos de distintas culturas.
En lo musical, MR Pancho mezcla música electrónica, latin house, ritmos urbanos y rap en español e inglés, una combinación que el artista relaciona con la convivencia cultural de la frontera. La propuesta retoma influencias de los grupos que marcaron la escena bailable de los 90 y las suma a sonidos actuales.
"Es una fusión de música electrónica con fuertes raíces latinas y, sobre todo, fronterizas", explicó. El proyecto se ha presentado en las Grutas de Tolantongo, en Hidalgo, durante el evento Tierra Grove, y en Miami.
A diferencia del DJ que solo mezcla canciones de otros artistas, Serrano produce su propia música y la lleva a los escenarios. Esa faceta le ha permitido desarrollar una propuesta personal y abrirse paso en la industria.
Sus canciones están en plataformas digitales, y una producción con el sello neerlandés Spinnin Records, uno de los más importantes del mundo, supera las 300 mil reproducciones en Spotify. También ha colocado material con otros sellos y plataformas de la escena electrónica internacional.
De la secundaria a las cabinas
Serrano comenzó detrás de las tornamesas a los 16 años, cuando cursaba la secundaria Altavista, en Ciudad Juárez. Su interés lo llevó a buscar espacios donde aprender y practicar.
Desde entonces se ha presentado en lugares emblemáticos de la vida nocturna juarense y en escenarios de El Paso y otras ciudades de ambos países.
"Llegué a tocar en lugares de Ciudad Juárez muy icónicos, como Cosmos Discoteque, Arriba Chihuahua y La Serata Dance Club, la cual figuraba entre las 10 mejores discotecas de Latinoamérica", recordó.
Destaca también su paso por EXA FM, donde durante nueve años condujo Traffic Mix, programa transmitido de lunes a viernes por la tarde. Además, participó en proyectos de música electrónica que le permitieron compartir escenario con DJs internacionales.
Ha tocado en Oaxaca, Querétaro, Acapulco, Puebla y la Ciudad de México, así como en Denver, Miami y Chicago, en Estados Unidos. Dos composiciones originales suyas se incluyeron en recopilaciones conmemorativas de Polymarchs, uno de los nombres más reconocidos del sonido móvil en México.
Su llegada al cartel de la F1, explicó, fue resultado de una invitación y de un proceso de selección. Un amigo le sugirió enviar su proyecto para que los organizadores lo evaluaran junto con otras propuestas. Para Serrano, la oportunidad responde al trabajo que ha hecho por construir una propuesta sólida y profesional.
La pandemia y el petróleo
El camino, sin embargo, no ha sido sencillo. La pandemia de COVID-19 fue uno de los momentos más difíciles de su carrera: la suspensión de conciertos, fiestas y discotecas golpeó sus ingresos y lo obligó a replantear su futuro.
Antes de la pandemia había invertido en equipo de sonido, iluminación y pantallas para armar un negocio de entretenimiento para bodas, quinceañeras y otros eventos. El cierre de actividades frustró esos planes. Parte del equipo quedó guardado y otra parte tuvo que venderla.
Su hermano le ofreció trabajo en la industria petrolera, en Midland, Texas, actividad a la que se dedica desde hace unos cinco años. La decisión lo obligó a relegar temporalmente su pasión, pero le dio estabilidad para seguir construyendo su proyecto musical sin poner en riesgo su sustento.
Lejos de ver esa etapa como una derrota, aprendió a equilibrar trabajo y música.
"Muchas veces tienes que poner tus sueños, tus pasatiempos y tu pasión a un lado, salir a la vida y afrontar las cosas de la mejor forma que puedas, sobre todo de una forma honrada", relató.
Hoy combina su empleo con la producción y las presentaciones que consigue, una fórmula que mantiene viva su vocación sin descuidar sus compromisos. Su experiencia le ha enseñado que el éxito no depende solo del talento ni de que llegue la oportunidad, sino de estar listo para aprovecharla.
"Prefiero que me agarre preparado y no me agarre diciendo: '¿Y cómo no lo hice antes?'", comentó.
Un debut en la F1
La presentación en el Gran Premio de México será especial porque Serrano forma parte del programa oficial de artistas, un espacio distinto de las actuaciones en zonas promocionales o escenarios alternos. Será su primera participación en este formato dentro de la Fórmula 1, ante un público numeroso y diverso.
Actuará el sábado 31 de octubre. Un día antes tiene otra presentación en Toluca, desde donde se trasladará a la capital para cumplir su compromiso en el Autódromo Hermanos Rodríguez.
Aunque disfruta del automovilismo, simpatiza con el mexicano Sergio "Checo" Pérez y admira al piloto neerlandés Max Verstappen, tetracampeón de F1, su objetivo estará detrás de las tornamesas: hacer bailar al público y demostrar la fuerza de su propuesta.
Para él, la F1 es una plataforma que podría llevar a MR Pancho a nuevos escenarios. Su aspiración, sin embargo, va más allá de una presentación.
"Mi sueño sería poder llevar la música de la frontera al mundo entero, sin olvidar nunca mis raíces como persona", manifestó.
Y lo resumió en una frase: "No olvido hacia dónde quiero ir, pero jamás olvido de dónde vengo".
Más allá de los escenarios y las reproducciones, Serrano cree que la música tiene una capacidad especial para reunir a las personas y regalarles alegría.
"Yo creo que el mundo necesita más gente feliz, que le guste bailar", expresó, visiblemente emocionado.
Para el DJ, la felicidad también es una contribución a la comunidad, porque quien disfruta la vida comparte esa energía con los demás.
"Si puedo llevar felicidad a través de la música para que la gente pueda estar bien, creo que sería la mejor contribución que pudiera hacer al mundo o a mi comunidad", sostuvo.
Esa filosofía es también su manera de medir lo logrado. Agradece tener salud, el respaldo de su esposa y de su hermano, y la oportunidad de seguir haciendo lo que le apasiona. Aunque sueña con llevar su música a los grandes escenarios del planeta, reconoce el valor de lo que ha construido.
La invitación a la F1 es así un nuevo capítulo de una historia que comenzó en las discotecas de Ciudad Juárez, cruzó a El Paso y hoy busca proyectar al mundo una mezcla de sonidos modernos, identidad mexicana y espíritu fronterizo.
