HUB
Publimetro 29 Sep, 2026 21:48 (3 min de lectura)
Soberania / Oportunidad

¿Inflaste tu inglés en el CV? Así puedes mejorarlo para conseguir trabajo

Por Mario Mendoza En Negocios México
¿Inflaste tu inglés en el CV? Así puedes mejorarlo para conseguir trabajo
PUNTOS CLAVE DEL ANALISIS (IA SCOPE)
• Computrabajo destaca la exigencia de inglés en sectores financiero y tecnológico.
• Se recomienda evaluar el nivel real con herramientas como EF SET antes de postularse.

Tu nivel de inglés se evalúa desde el primer contacto con una empresa. La plataforma especializada Computrabajo señaló que esta exigencia aparece especialmente en vacantes de los sectores financiero y tecnológico, así como en puestos que implican interactuar con clientes, equipos o compañías internacionales.

La plataforma recomendó conocer el nivel real antes de postularte y evitar declarar en el currículum un dominio que no corresponde con tus habilidades del candidato. El objetivo es identificar fortalezas y áreas que necesitan trabajo antes de enfrentarse a una entrevista o proceso de selección.

Señaló que las herramientas de Inteligencia Artificial (IA) facilitan la traducción y la comunicación escrita, pero el manejo del idioma sigue siendo una competencia cada vez más indispensable y valorada por las empresas.

“En una entrevista, una reunión o una conversación con un cliente, poder comunicarse en inglés de manera natural permite generar confianza, comprender mejor el contexto y convertirse en un profesional más competitivo”.

Alejandra Martínez, responsable de Estudios del Mercado Laboral de Computrabajo México

Mejora tu inglés antes de postularte

Para fortalecer el manejo del idioma y llegar mejor preparado a la búsqueda de empleo, Computrabajo te recomienda:

1. Identifica tu nivel real de inglés

Antes de postularte, realiza una evaluación que te permita conocer tus fortalezas y áreas de oportunidad. Existen herramientas gratuitas como el EF SET (EF Standard English Test), que evalúan tu dominio del idioma y brindan un certificado alineado al Marco Común Europeo de Referencia, estándar reconocido por la mayoría de los reclutadores. Esto te ayuda a establecer objetivos realistas y evitar declarar en tu CV un nivel que no corresponde con tus habilidades reales.

2. Practica con situaciones relacionadas con el trabajo

Más allá de estudiar gramática, conviene practicar conversaciones, presentaciones, entrevistas, reuniones y vocabulario relacionado con la industria o el puesto al que aspiras. Esto desarrolla mayor seguridad para utilizar el idioma en situaciones profesionales.

3. Incorpora el inglés a la rutina diaria

Escucha podcasts, lee noticias, ve contenidos y utiliza aplicaciones en inglés para desarrollar la comprensión y la familiaridad con el idioma. Es importante hacerlo de manera constante para mejorar tu fluidez.

4. Sé transparente durante el proceso de selección

Si tu manejo del idioma todavía está en desarrollo, es preferible comunicarlo con honestidad e incluso señalar las acciones que estás realizando para mejorarlo. La establece expectativas realistas y demuestra disposición para continuar aprendiendo.

Entidades Estrategicas Detectadas (Clic para explorar):