ESTADOS UNIDOS.- A solo dos días de las celebraciones del 4 de julio, más de 100 mil fuegos artificiales vendidos en Estados Unidos fueron retirados del mercado porque pueden volcarse o explotar por un costado durante su funcionamiento, fallas que representan riesgos de quemaduras y lesiones por explosión.
La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de Estados Unidos (CPSC) anunció el 2 de julio dos retiros separados que afectan a 100 mil 620 unidades importadas por Winco Fireworks International. Se trata de los productos Unity 7 Shot 200 Gram Aerial Cake y Roman Candles 8 Shot 3-Pack, vendidos en tiendas Pyro City y otros comercios pirotécnicos del país.
La recomendación oficial es directa: no encender los productos afectados. Quienes los compraron deben devolverlos en la tienda donde fueron adquiridos para solicitar un reembolso completo.
La alerta llega durante uno de los periodos de mayor consumo de pirotecnia en Estados Unidos y en una celebración con un componente adicional: este 4 de julio el país conmemora el 250 aniversario de su independencia, indicó CBS.
La legislación federal de Estados Unidos prohíbe vender productos sujetos a un retiro ordenado por la CPSC o a un retiro voluntario realizado en coordinación con la agencia. Esto significa que los comercios deben retirar las unidades afectadas de sus inventarios.¿Qué fuegos artificiales fueron retirados del mercado antes del 4 de julio?
El retiro comprende dos productos diferentes de Winco Fireworks International, empresa con sede en Grandview, Missouri.
El primero es el Unity 7 Shot 200 Gram Aerial Cake, del que se retiraron cerca de 87 mil 120 unidades porque el dispositivo puede volcarse durante su funcionamiento. Si esto ocurre después de encenderlo, los disparos pueden dirigirse hacia personas, viviendas u otros objetos cercanos.
El segundo producto es el paquete Roman Candles 8 Shot 3-Pack, con alrededor de 13 mil 500 unidades afectadas. En este caso, la CPSC informó que el producto puede fallar y expulsar sus cargas por el costado del tubo.
En ambos retiros, el riesgo oficial es de lesiones por explosión y quemaduras. Hasta la fecha de la alerta, la empresa y la CPSC no habían recibido reportes de personas heridas por estos productos.
¿Cómo identificar los fuegos artificiales Unity 7 Shot retirados?
El mayor retiro corresponde al Unity 7 Shot, con 87 mil 120 unidades.
Para saber si tiene uno de los productos afectados, revise estos datos:
- Nombre: Unity 7 Shot 200 Gram Aerial Cake.
- Modelo: MEF6096.
- Colores del empaque: rojo, blanco y azul.
- La palabra “Unity” aparece en la etiqueta.
- El diseño incluye imágenes de banderas de Estados Unidos.
- Los códigos de fecha van de 03.16.2026 a 05.18.2026.
Foto: IlustrativaEl número de modelo y el código de fecha aparecen debajo del código de barras en la parte posterior del paquete.
Estos productos fueron vendidos entre enero y mayo de 2026 por entre 6 y 8 dólares cada uno en tiendas Pyro City y otros establecimientos independientes especializados en pirotecnia de todo Estados Unidos.
¿Cuál es la falla del Unity 7 Shot y por qué puede ser peligrosa?
El problema es que el dispositivo puede volcarse después de ser encendido.
Este tipo de producto debe permanecer estable mientras dispara siete cargas hacia el cielo. Si cae de lado durante la secuencia, los proyectiles pueden salir en dirección horizontal.
La CPSC considera que esta falla representa un riesgo de lesión por explosión y quemaduras. La situación es especialmente peligrosa porque una persona puede haber encendido ya la mecha y encontrarse cerca del dispositivo cuando este cambia de posición.
La propia CPSC señaló en su balance de seguridad de 2025 que algunos de los incidentes más graves con fuegos artificiales estuvieron relacionados con productos que se volcaron, fallaron o fueron utilizados demasiado cerca de otras personas.
Te puede interesar: Efemérides del 4 de julio: ¿Qué pasó un día como hoy en México y el mundo?
¿Cómo identificar las Roman Candles 8 Shot incluidas en el retiro?
El segundo retiro afecta a 13 mil 500 paquetes de velas romanas.
Los consumidores deben revisar estas características:
- Nombre: Roman Candles 8 Shot 3-Pack.
- Modelo: RCLR-W8012.
- Se venden en paquetes de tres unidades.
- Los tubos son de colores rojo, blanco y azul.
- La etiqueta tiene la palabra “Hometown”.
- El diseño muestra banderas de Estados Unidos.
Los paquetes fueron vendidos entre abril y junio de 2026 en tiendas Pyro City y otros comercios de fuegos artificiales en Estados Unidos. Su precio estaba entre 17 y 19 dólares.
Te puede interesar: Ante ‘tambaleo’ del T-MEC, Carlos Slim advierte que México debe producir más para depender menos de China mientras defiende su integración comercial con Estados Unidos
¿Qué falla tienen las Roman Candles retiradas?
La CPSC informó que estos productos pueden funcionar mal y hacer que uno o más disparos revienten por un costado del tubo.
Una vela romana está diseñada para lanzar sucesivamente cargas pirotécnicas desde su extremo superior. Cuando una explosión rompe el lateral, el fuego y los proyectiles pueden dirigirse hacia el usuario o hacia las personas cercanas.
Por este motivo, las autoridades advirtieron sobre el riesgo de lesiones graves por explosión y quemaduras.
No se habían reportado personas lesionadas hasta el momento del retiro, pero la ausencia de incidentes no significa que el producto pueda seguir utilizándose. La indicación oficial es suspender su uso de inmediato.
¿Qué debe hacer si compró alguno de estos fuegos artificiales?
La CPSC señala que los consumidores deben dejar de usar los productos inmediatamente.
No se recomienda encenderlos para “comprobar” si funcionan correctamente. Tampoco deben regalarse, revenderse o guardarse para otra celebración.
El procedimiento es el siguiente:
- Identifique el nombre y modelo del producto.
- Revise el código de fecha cuando corresponda.
- No encienda el dispositivo.
- Devuélvalo a la tienda donde fue comprado.
- Solicite el reembolso completo.
El dinero debe ser devuelto en efectivo o mediante la misma forma de pago utilizada en la compra.
Los consumidores también pueden comunicarse con Winco Fireworks International mediante los canales de atención señalados en los avisos oficiales del retiro.
¿Las tiendas pueden seguir vendiendo los fuegos artificiales retirados?
La legislación federal de Estados Unidos prohíbe vender productos sujetos a un retiro ordenado por la CPSC o a un retiro voluntario realizado en coordinación con la agencia. Esto significa que los comercios deben retirar las unidades afectadas de sus inventarios.
La medida también es importante para quienes compran pirotecnia de último momento. Antes de pagar, conviene revisar el nombre, el modelo y el empaque para descartar que se trate de alguno de los artículos incluidos en la alerta.
¿Por qué el momento del retiro es relevante para los consumidores?
Los dos avisos fueron publicados el 2 de julio, dos días antes de la celebración del Día de la Independencia.
El 4 de julio concentra una parte importante del uso anual de fuegos artificiales en Estados Unidos. Este año, además, el país celebra 250 años de su independencia, por lo que millones de personas participan en espectáculos públicos y reuniones privadas con pirotecnia.
La American Pyrotechnics Association reportó que las ventas de fuegos artificiales para consumidores alcanzaron 2 mil 300 millones de dólares en 2025. El año anterior habían generado 2 mil 200 millones de dólares.
En 2025, el consumo de pirotecnia para uso del público alcanzó cerca de 298.9 millones de libras, según datos de la misma asociación elaborados con estadísticas de comercio exterior de Estados Unidos.
Estas cifras muestran la dimensión del mercado y explican por qué un retiro anunciado en los días previos al 4 de julio puede afectar a consumidores en distintos estados.
¿Cuántas personas resultaron heridas por fuegos artificiales en 2025?
Los dos productos retirados no tenían lesiones reportadas al momento del aviso. Sin embargo, los fuegos artificiales provocan miles de visitas a hospitales cada año.
La CPSC informó que durante 2025 recibió reportes de al menos 15 muertes relacionadas con el uso inadecuado o las fallas de estos productos. Además, estimó 13 mil lesiones atendidas en departamentos de emergencia.
El grupo de 15 a 24 años concentró la mayor proporción de lesiones.
Las partes del cuerpo afectadas con mayor frecuencia fueron:
- manos;
- dedos;
- cabeza.
Las quemaduras estuvieron entre las lesiones más comunes.
Incluso las luces de bengala pueden causar daños. La CPSC calculó alrededor de mil 300 lesiones relacionadas con bengalas durante 2025 y recordó que estos productos pueden superar los 2 mil grados Fahrenheit, temperatura suficiente para derretir algunos metales.
¿Cómo usar fuegos artificiales con menor riesgo?
La recomendación principal de la CPSC es asistir a espectáculos realizados por profesionales. Para quienes utilicen pirotecnia permitida para consumidores, la agencia establece varias medidas básicas.
Se debe comprar únicamente en comercios confiables y respetar las instrucciones del fabricante.
También recomienda:
- mantener a los niños alejados de los fuegos artificiales, incluidas las bengalas;
- tener cerca una cubeta con agua o una manguera;
- encender un solo producto a la vez;
- alejarse inmediatamente después de prender la mecha;
- no inclinarse sobre un dispositivo mientras se enciende;
- nunca apuntar pirotecnia hacia personas, animales o edificios;
- no utilizar fuegos artificiales bajo los efectos del alcohol o drogas.
Si un producto no explota, la CPSC recomienda no intentar encenderlo nuevamente. Se debe esperar al menos 20 minutos y después empaparlo completamente con agua antes de desecharlo.
