El episodio histórico, terrible, que aquí se cuenta, es más o menos conocido en la región de La Laguna, pero prácticamente desconocido en el resto del país. Sucedió en mayo de 1911. Cumple, pues, 115 años.
El día 15 de aquel mes y año, tuvo lugar una cruel matanza de laboriosos y pacíficos colonos chinos en Torreón, ciudad entonces con cerca de 15 mil habitantes, de los que poco más de 600 eran oriundos de la provincia de Cantón.